<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2912" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Gracias por tu mensaje, amigo. Estaré en Rio del 21
al 26 y haré una presentacion sobre sistematización de experiencias en alguna
parte. Está organizada por el Comité para la Democratizacion de la
Informatica...¿conoces?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Abrazote</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>oj</FONT></DIV>
<DIV>Oscar Jara Holliday<BR>Director General<BR>CEP Centro de Estudios y
Publicaciones Alforja<BR>Apt. 369-1000 San José Costa Rica<BR>tel 506
280.65.40 fax 253.70.23<BR><A
href="mailto:oscar.jara@alforja.or.cr">oscar.jara@alforja.or.cr</A>
<A
href="http://www.alforja.or.cr/centros/cep">www.alforja.or.cr/centros/cep</A></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=yvlesbaupin@uol.com.br href="mailto:yvlesbaupin@uol.com.br">Ivo
Lesbaupin</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=sistematizacion@listas.rno-consultores.com
href="mailto:sistematizacion@listas.rno-consultores.com">'Sistematización de
Experiencias'</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, August 09, 2006 4:38
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RES: [Sistematizacion] Más
materiales en nuestra biblioteca virtual</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=678153710-09082006><FONT
color=#0000ff>Gracias, Oscar, por su contribución.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=678153710-09082006><FONT
color=#0000ff></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=678153710-09082006><FONT color=#0000ff>un
abrazo,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=678153710-09082006><FONT
color=#0000ff>Ivo</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff></FONT> </DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=pt-br dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> <A
href="mailto:sistematizacion-bounces@listas.rno-consultores.com">sistematizacion-bounces@listas.rno-consultores.com</A>
[mailto:sistematizacion-bounces@listas.rno-consultores.com] <B>Em nome de
</B>Oscar Jara<BR><B>Enviada em:</B> terça-feira, 8 de agosto de 2006
19:56<BR><B>Para:</B> <A
href="mailto:sistematizacion@listas.rno-consultores.com">sistematizacion@listas.rno-consultores.com</A><BR><B>Assunto:</B>
[Sistematizacion] Más materiales en nuestra biblioteca
virtual<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><FONT
size=3>Estimadas amigas y amigos de la lista electrónica de Sistematización de
Experiencias:<o:p></o:p></FONT></SPAN></EM></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></EM></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=3><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Queremos
comunicarles que recientemente h</SPAN></EM><EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">emos agregado nuevos
documentos a la Biblioteca Virtual sobre Sistematización</SPAN></EM><EM><SPAN
style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"> <A
href="http://www.alforja.or.cr/sistem/biblio.html"><FONT
color=#000080>http://www.alforja.or.cr/sistem/biblio.html</FONT></A>
</SPAN></EM><EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>y además se actualizaron algunos que ya
estaban disponibles. De nuevo, los materiales nuevos están marcados para que
sea fácil reconocerlos. </SPAN></EM><EM><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Georgia">Las nuevas contribuciones
son:<o:p></o:p></SPAN></EM></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman"
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; COLOR: black; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><EM><SPAN lang=EN-US
style="COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Georgia">Ascama Sánchez, Liana;
Vargas Machuca, Elizabeth</SPAN></EM><SPAN lang=EN-US
style="COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Georgia">. <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia">Una Agenda Pública para la Equidad de
Género</SPAN></STRONG>. Asoc. de Comunicadores Sociales
Calandria.</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia">
</SPAN></FONT></LI></UL>
<DIV class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; COLOR: black; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Georgia"></SPAN></FONT> </DIV>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; COLOR: black; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia"></SPAN></FONT><FONT
size=3><EM><SPAN
style="COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">del
Castillo Morey, Martha; Laurel Ayllón, Betty. </SPAN></EM><STRONG><SPAN
style="COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Mujeres
y Gobiernos Locales: Propuestas para el cambio con
equidad</SPAN></STRONG><SPAN
style="COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">.
</SPAN><SPAN lang=EN-US
style="COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Georgia">CEDISA.</SPAN><SPAN
lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Georgia"><o:p><FONT
size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Becerril Iberico,
Maribel; Luna Lanatta, Desisi; Ruíz Santillán, Rosario</SPAN></EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">. <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia">Abriendo Trocha: Mujeres frente al reto de la
participación ciudadana</SPAN></STRONG>.<o:p></o:p></SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><o:p><FONT
size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Centro
de Estudios Sociales y Publicaciones (CESIP), Programa Mujer, Ciudadanía y
Política</SPAN></EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">. <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia">Mujeres y Varones en el Gobierno Local:
Enriqueciendo la Gestión Municipal desde la Equidad de
Género</SPAN></STRONG>. Sistematización de la Experiencia del Proyecto
“Adopción de Políticas de Género en los Municipios”. </SPAN><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Georgia">Lima, diciembre 2001.
<o:p></o:p></SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia"><o:p><FONT
size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Gladis
Robles, Rosario Murillo</SPAN></EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">. <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia">Promoción de la equidad de género en el
desarrollo local: La concertación entre municipalidad y sociedad
civil</SPAN></STRONG>. Sistematización de la experiencia del proyecto
“Adopción de Políticas de género en los municipios Fase II”. </SPAN><SPAN
lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia">CESIP, Junio 2003.
<o:p></o:p></SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia"><o:p><FONT
size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Betty
Leveau, Alberto Ruiz, Teócrito Pinedo, Fabiola
Romo.“</SPAN></EM><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Y Así lo Hicimos…” Una
Experiencia de Incorporación de la Perspectiva de
Género</SPAN></STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">.<EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia"> </SPAN></EM>Centro de Estudios y Promoción
Comunal del Oriente (CEPCO).<EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Georgia">
</SPAN></EM></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia">Tarapoto,
septiembre de 1999. <o:p></o:p></SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia"><o:p><FONT
size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Diana
L. Cordano. </SPAN></EM><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">"Decisiones Cada Día...
¡Ave María!” Paradojas y Dilemas de la Mujer Empresaria ante la Autoridad
Familiar</SPAN></STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">.<EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia"> </SPAN></EM></SPAN><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Georgia">CESIP<EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Georgia">,
</SPAN></EM>Octubre de 1999. <o:p></o:p></SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia"><o:p><FONT
size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Maritza
Alva, Patricia Contreras.</SPAN></EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"> <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia">“De Mañana No Pasa” La Dimensión de Género en
Comportamiento Informal en la Gestión Productiva y Comercial de l@s
Microempresari@s</SPAN></STRONG>. INCAFAM, Lima, septiembre de 1999.
<o:p></o:p></SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><o:p><FONT
size=3></FONT></o:p></SPAN></P>
<UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt"><FONT
size=3><EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">Isabel
Riquelme, Mariela Rodríguez, Carmen Takayama</SPAN></EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES">. <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia">“Por Ahora No, Gracias…” Formalización de
Microempresas como Personas Jurídicas: ¿Requisito Indispensable para su
Desarrollo?</SPAN></STRONG> </SPAN><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Georgia">ACONSUR, Unidad de Género y Desarrollo Local.
Lima, septiembre de 1999. <o:p></o:p></SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Georgia"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><FONT size=3>Esperamos que
se sigan animando a compartir por este medio sus materiales sobre
sistematización de experiencias, para ir enriqueciendo nuestra biblioteca
común y alimentando la reflexión, el debate y la mutua
inspiración.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><FONT size=3>Abrazos
fraternales<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Georgia; mso-ansi-language: ES"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P></FONT>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Oscar Jara Holliday<BR>Coordinador</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Programa Latinoamericano de apoyo a la
Sistematización de Experiencias del CEAAL</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A href="http://www.ceaal.org">www.ceaal.org</A>
- programas</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A
href="http://www.alforja.or.cr/sistem">www.alforja.or.cr/sistem</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A
href="mailto:oscar.jara@alforja.or.cr">oscar.jara@alforja.or.cr</A></FONT></DIV><BR>
<P><FONT size=2>--<BR>No virus found in this incoming message.<BR>Checked by
AVG Free Edition.<BR>Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.10.7/411 - Release
Date: 7/8/2006<BR></FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2></FONT></P><BR>
<P><FONT size=2>--<BR>No virus found in this outgoing message.<BR>Checked by
AVG Free Edition.<BR>Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.10.7/411 - Release
Date: 7/8/2006<BR></FONT></P>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Lista electrónica de
sistematización de
experiencias<BR>sistematizacion@listas.rno-consultores.com<BR>http://listas.rno-consultores.com/listinfo.cgi/sistematizacion-rno-consultores.com<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>